Actualización del blog
Tras mucho tiempo sin actualizar el blog debido a diversos motivos personales, hemos comenzado a "re-activarlo" dándole un nuevo diseño. Esperamos les guste y nos tengan paciencia hasta que esté completamente terminado.
Chiaki Ito y su familia
Pasa a conocer los aspectos más sobresalientes y lo que siempre quisiste saber de Chiaki Ito.
AAA [Ballad Collection]
Este 13 de marzo saldrá a la venta un nuevo álbum de AAA que recopilará todas sus baladas. Llevará por nombre Ballad Collection
38th SINGLE「恋音と雨空」]
El 4 de septiembre saldrá a la venta el nuevo single de AAA que llevará por nombre 「恋音と雨空」 (Koi oto to amazora; “Love Sounds and Rainy Skies").
jueves, 19 de abril de 2012
martes, 17 de abril de 2012
sábado, 14 de abril de 2012
viernes, 13 de abril de 2012
Blog de Misako (10 de abril)
Cosas del Tour
Hoy fue el último día de ensayo en un estudio.
Nagano será nuestra primera parada en la gira. Y, gracias a todos ustedes, ¡estamos listos para llevar a cabo 2 presentaciones! En ese sentido, un día llevamos a cabo un evento de invierno en Nagano, cuando se debutó AAA, y éramos más nosotros que los miembros de la audiencia (^ _ ^ ;)
Me encontré con Hidakakun rápida cuando terminamos los ensayos.
Nuestro líder tomó esta foto.
Estoy sosteniendo los goods que se han diseñado para esta gira.
Aquí hay otra toma rápida.
Ahora bien, en esta, tengo una porción de pizza.
Nissy ha estado diciendo desde el primer día de ensayos, "vamos a tener una pequeña fiesta y sentémonos alrededor de una pizza ~" Como era una solicitud de Nissy, todos tuvimos un poco de pizza.
Fue bueno.
Así que tengo que llegar a casa y lavar la camiseta sudada
OyasuMisako (^ o ^) /
La anterior traducción pertenece solamente a los fragmentos del blog que hacían referencia a las imágenes.
Hoy fue el último día de ensayo en un estudio.
Nagano será nuestra primera parada en la gira. Y, gracias a todos ustedes, ¡estamos listos para llevar a cabo 2 presentaciones! En ese sentido, un día llevamos a cabo un evento de invierno en Nagano, cuando se debutó AAA, y éramos más nosotros que los miembros de la audiencia (^ _ ^ ;)
Me encontré con Hidakakun rápida cuando terminamos los ensayos.
Nuestro líder tomó esta foto.
Estoy sosteniendo los goods que se han diseñado para esta gira.
Aquí hay otra toma rápida.
Ahora bien, en esta, tengo una porción de pizza.
Nissy ha estado diciendo desde el primer día de ensayos, "vamos a tener una pequeña fiesta y sentémonos alrededor de una pizza ~" Como era una solicitud de Nissy, todos tuvimos un poco de pizza.
Fue bueno.
Así que tengo que llegar a casa y lavar la camiseta sudada
OyasuMisako (^ o ^) /
La anterior traducción pertenece solamente a los fragmentos del blog que hacían referencia a las imágenes.
Fuente: saikyoubabe
jueves, 12 de abril de 2012
lunes, 9 de abril de 2012
Chiaki Ito - Vida amorosa
●¿Tenés algún amigo hombre?
"Si digo que no tengo ningún amigo, la gente pensaría que soy una persona solitaria. Simplemente no soy muy buena en frmar conexiones profundas con mis amigos, así que creo que es por eso que me es más fácil pasar el tiempo con chicos. Podría resumirlo como "Al final, así es cómo es una relación entre un hombre y una mujer". Además, tuve un novio que me entrenó a pensar que "tú debés sempre desconfiar de las personas".●¿Tienes contacto con tu novio regularmente?
Realmente, no regreso ningún contacto. Como una vez al día, tampoco llamó por teléfono antes de dormir. Al igual que si él está ocupado no quiero que piense "Aah, my teléfono suena otra vez..." Algo me pasó antes que fue un gran trauma para mí. Cuando él tenía un que hacer un trabajo muy importante, esa semana, él estaba realmente preocupado acerca de qué hacer y esas cosas, yo estaba siempre a su lado en ese momento con cosas como "¿quieres commer algo?" y le preguntaba esto y aquello pero justo antes de que hiciera el trabajo, justo antes de ese negocio importante, le envié un mail usando pictogramas, le escribí "Haz tu mejor esfuerzo" y use ＼(^o^)／y otros signos parecidos. Un día después, él me dijo "Tu realmente no puedes entender lo que la gente siente". No quise enviarle tantos mails pero... Ahora cuando pienso que esos mensajes pueden ser abrumadores... (No los envío).
● Si fuero yo diría "¡Entonces cortemos!” ( Hasegawa Jun)
Pero la diferencia de edad entre esa persona y yo era de más de 20 años. Esa puede ser la razón por la que la perdoné.
● ¿Te sentías bien con una relación de más de 20 años de diferencia?
Pero esa es quizás, la relación más larga que tuve.
● ¿No piensas que es interesante pensar que tipo de gente conoceras de ahora en adelante?Pero no, en absoluto, como... No diría que nunca me emociono pero, cuando pienso que quiero hacer algo por alguien me rehuso o, como las cosas que dije que hice hace un momento. Desde entonces, honestamente, simplemente pienso que es inútil porque no habrá una persona que pueda superar eso.
● ¿Comparás?
Yo comparo también, pero honestamente, él era del tipo de moverse libremente, y fueron terribles sus palabras, y tuvo un comportamiento terrible pero no sé qué, quizás la emoción o nuestros corazones, él tenía algo que me hacía confiar en él, estaba conmigo al punto de nunca necestar las palabras "Me gustas" o "Te amo".
● ¿Fue una buena relación la que tuviste con tu novio?
Esa es la razón por la que, incluso ahora que ya rompimos, todavía le consulto algunas cosas, o como, aún sin ser pareja todavía, le puedo decir mis razones o llorar frente a él. Pasaron cosas tristes también, pero nunca lo culpé por eso.
● ¿Tienes citas?
Podría tener, pero puede que no quiera mucho eso. Como cuando quería caminar de la mano con alguien, realmente no lo hacía y esas cosas...
● ¿Por qué no?
Creo que es por este tipo de trabajo... Así que cuando pienso que es íntimo, terminamos caminando con cierta distancia entre nosotros.
●¿Crees en los encuentros predestinados?
Recientemente, empece a pensar mucho en el destino y cuando salgo con alguien o cuando me gusta mucho alguien, termino sintiendo que todas las veces está predestinado así que cuando pienso que es el destino todas las veces termino pensando "¡¿Soy fácil?!" Debería enamorarme. Debería estar enamorada todo el tiempo. ●¿Qué tipo de novio te gustaría ahora?
Pero yo soy una persona sorprendentemente erótica, por lo que el cuerpo es primero para mí. Me gusta la gente alta, eso puede ser debido a que mi primer novio era alto, así que no sé si es debido a eso, pero me gustan los hombres que miden 180 cm o más. Cuando estoy esperando en casa, quiero correr hacia él y saltar sobre él diciendo: "Bienvenido a ca~sa!" Y que no se moviera. Si se mueve o se cae, es .... (uncool) Fuente: Box in
Blog de Chiaki (6 de abril)
[06/04/2012] Tantas cosas!!
Esta semana estaba llena llena de cosas que hacer ((○ (> _ <) ○))
Grabación de la [canción], filmación del MV, filmación del CM, sesiones de fotos de revistas,
y, por supuesto, los ensayos!!
tanto en el montón de cosas por hacer (@ _ @.
Qué tiempo ocupado - todo llegó al mismo tiempo, ¿sabes?
Hoy en día filmamos una nueva CM de Itoyokado ★
Cociné un poco de pan para Dacchan para el desayuno en el vestuario.
Y porque el sol salió hoy, me refresqué afuera en el sol durante el tiempo de descanso (* ^ _ ^ *)
así que estaba de buen humor a lo largo de rodaje de hoy!
Todavía no se puede hablar de los detalles, pero
en esta ocasión, se trata de algo reeealmenteeeee
especial (* ^ _ ^ *)
Después de terminar de filmar,
todos hemos recibido algo especial
hecho sólo para nosotros por Itoyokado-san!
echén un vistazo!
Un planificador con todas nuestras caras en él (☆ ▽ ☆)
Todos nuestros cumpleaños están escritos en su interior
Siento mucho amor en él (* 'д `*)
Muchas gracias Yokado-san (≧ ∀ ≦)
Todo el mundo, se entusiasmó por la CM en esta ocasión ♪
Bueno, con "todo ese mundo",
hay algo de coreografía para trabajar mañana por la mañana
así que voy a remojarme en un baño por un rato y dormir un poco ★
ADIÓS
Esta semana estaba llena llena de cosas que hacer ((○ (> _ <) ○))
Grabación de la [canción], filmación del MV, filmación del CM, sesiones de fotos de revistas,
y, por supuesto, los ensayos!!
tanto en el montón de cosas por hacer (@ _ @.
Qué tiempo ocupado - todo llegó al mismo tiempo, ¿sabes?
Hoy en día filmamos una nueva CM de Itoyokado ★
Cociné un poco de pan para Dacchan para el desayuno en el vestuario.
Y porque el sol salió hoy, me refresqué afuera en el sol durante el tiempo de descanso (* ^ _ ^ *)
así que estaba de buen humor a lo largo de rodaje de hoy!
Todavía no se puede hablar de los detalles, pero
en esta ocasión, se trata de algo reeealmenteeeee
especial (* ^ _ ^ *)
Después de terminar de filmar,
todos hemos recibido algo especial
hecho sólo para nosotros por Itoyokado-san!
echén un vistazo!
Todos nuestros cumpleaños están escritos en su interior
Siento mucho amor en él (* 'д `*)
Muchas gracias Yokado-san (≧ ∀ ≦)
Todo el mundo, se entusiasmó por la CM en esta ocasión ♪
Bueno, con "todo ese mundo",
hay algo de coreografía para trabajar mañana por la mañana
así que voy a remojarme en un baño por un rato y dormir un poco ★
ADIÓS
Fuente: saikyoubabe
viernes, 6 de abril de 2012
Rumores de un nuevo PHOTOBOOK DE MISAKO
Según se rumorea, Misako lanzaría al mercado un nuevo photobook que llevaría por nombre 「UNO-BON」. El photobook contendría fotos de Misako en traje de baño que habrían sido tomadas en Nueva Caledonia.
Fuente: AAA @ DREAMWIDTH
Chiaki Mirror
En celebración del photobook de Chiaki [CHERCHER], saldrá a la venta un espejo edición especial que será uno de los goods del AAA TOUR 2012 -777- TRIPLE SEVEN. Según se informó, fue la misma Chiaki quien lo diseñó.
Fuente: Chiaki-chan~~♥
miércoles, 4 de abril de 2012
lunes, 2 de abril de 2012
Blog de Misako (2 de abril)
Por cerca de tres segundos, cuando estaba caminando ...
Me sentí como si estuviera flotando sobre el suelo.
Estos fuertes vientos (> _ <)!
Preocupado por si todo el mundo llegó a casa bien.
Voy a pasar el resto de esta desesperada noche abrazando a Rakku
Mi bebé,
él es tan lindo (# ^. ^ #)
Me comí Buri daikon para la cena. Le agregué un poco de grasa, estaba súper buena. ¡Ah, la comida japonesa, cuán reconfortante que es! Quiero empezar a utilizar verduras de temporada de primavera ahora, me voy a llenar de ella. Así queeeee, ¿Qué verduras están de temporada? ... Le voy a preguntar a Chiaki-sensei al respecto (^ o ^)
Quizás sea tiempo de un lento baño, y de que después me vaya a la cama temprano está noche; quiero estar lista para mañana.
Hay un [vídeo/foto] montaje mañana, muuuuuy temprano en la mañana. Hasta tarde en la noche. ¡¡Una prueba a la resistencia de uno!! Es una sesión con todos, así que probablemente haremos tantas tonterías que nos cansaremos de reírnos w(ﾟoﾟ)w
Trataremos de complacer a todos. "Ustedes chicos se ven tan genial☆ & lindos!!" Van a tener que echarle un vistazo cuando esté listo )^o^(
Ah sí, Unichan Sensei, una nueva serie a la mañana, ¡¡empezo recientemente!!
El personaje que interpreto, Akane Sabuki, aparecerá muy pronto. La historia se desarrolla durante tiempos turbulentos no mucho después de la guerra, y espero que todos sean capaces de tenerle algo de compasión a Akane -ella vive su vida como una chica dulce, pero difícil. El espectáculo rescata el aura de la mujer en Japón de la posguerra a través del pelo, el maquillaje, la ropa, a través de cada pequeño detalle. Me siento como si estuviera viendo una nueva versión de mí misma. Ahh, ¡es tan excitante! Espéralo♪
Así que todos, es oyasu-Misako ahora
↑Offshot de Ray que se encuentra en las tiendas ahora. Este saco, de seguro, va a ver mucho uso este verano (☆＿☆)
Me sentí como si estuviera flotando sobre el suelo.
Estos fuertes vientos (> _ <)!
Preocupado por si todo el mundo llegó a casa bien.
Voy a pasar el resto de esta desesperada noche abrazando a Rakku
Mi bebé,
él es tan lindo (# ^. ^ #)
Me comí Buri daikon para la cena. Le agregué un poco de grasa, estaba súper buena. ¡Ah, la comida japonesa, cuán reconfortante que es! Quiero empezar a utilizar verduras de temporada de primavera ahora, me voy a llenar de ella. Así queeeee, ¿Qué verduras están de temporada? ... Le voy a preguntar a Chiaki-sensei al respecto (^ o ^)
Quizás sea tiempo de un lento baño, y de que después me vaya a la cama temprano está noche; quiero estar lista para mañana.
Hay un [vídeo/foto] montaje mañana, muuuuuy temprano en la mañana. Hasta tarde en la noche. ¡¡Una prueba a la resistencia de uno!! Es una sesión con todos, así que probablemente haremos tantas tonterías que nos cansaremos de reírnos w(ﾟoﾟ)w
Trataremos de complacer a todos. "Ustedes chicos se ven tan genial☆ & lindos!!" Van a tener que echarle un vistazo cuando esté listo )^o^(
Ah sí, Unichan Sensei, una nueva serie a la mañana, ¡¡empezo recientemente!!
El personaje que interpreto, Akane Sabuki, aparecerá muy pronto. La historia se desarrolla durante tiempos turbulentos no mucho después de la guerra, y espero que todos sean capaces de tenerle algo de compasión a Akane -ella vive su vida como una chica dulce, pero difícil. El espectáculo rescata el aura de la mujer en Japón de la posguerra a través del pelo, el maquillaje, la ropa, a través de cada pequeño detalle. Me siento como si estuviera viendo una nueva versión de mí misma. Ahh, ¡es tan excitante! Espéralo♪
Así que todos, es oyasu-Misako ahora
↑Offshot de Ray que se encuentra en las tiendas ahora. Este saco, de seguro, va a ver mucho uso este verano (☆＿☆)
Fuente: saikyoubabe
32nd Single [Still Love You] Actualización de datos
Avex modificó la fecha de lanzamiento del nuevo single de AAA y la misma será el día 16 de mayo. A su vez, presentó los contenidos del nuevo lanzamiento:
Fuente: AAA web + AttackAllAround@Dreamwidth (imagen)
viernes, 30 de marzo de 2012
Ranking de Oricon [Another Side of #AAABEST]
Según la web de Oricon, en la semana que va del 19 de marzo al 25, el nuevo album de AAA alcanzó el 4° lugar del ranking.
