sábado, 14 de mayo de 2011

Blog de Chiaki

Esta vez, tuve un accidente mientras estaba trabajando y me lesioné la pierna derecha y brazo derecho.
Durante un tiempo, no voy a ser capaz de moverme.
Lo siento por preocuparos.

Empecé el día con mucha energía, y entonces sucede este accidente inesperado, así que me siento muy mal.
Realmente, realmente, el amor hace la vida, por lo que es insoportable para mí.
Sin embargo, si sigo deprimida, mi estado de salud no mejorará en absoluto,

así, con el fin de sanar lo más pronto posible,

tener un brazo derecho y la pierna sana, y la voz, de nuevo,
Quiero hacer todo lo que pueda, con todas mis fuerzas.
Haré mi mejor esfuerzo para sanar rápidamente, para que pueda volver a hacer vida junto a todos ustedes, aunque sea sólo un día antes de lo esperado.
Y voy a seguir haciendo el trabajo que pueda hacer ahora mismo, tales como blogs, móvil y Twitter, así que por favor revíselos ★

Bien.

Yo y mi sobrino, que fue a ver un concierto hace unos días ★



Traducción tomada del blog Minna Sutaa! (link en afiliados)

0 comentarios:

Publicar un comentario